La subdivision par une description légale n'est autorisée que dans les cas où une autorisation d'urbanisme n'est pas nécessaire. Ces exceptions sont énumérées au paragraphe 121(2) de la Loi sur l’aménagement du territoire, c. P80 de la C.P.L.M. à l’adresse web2.gov.mb.ca/laws/statutes/ccsm/p080f.php.
S'il est déterminé que l'approbation du plan n'est pas nécessaire pour le lotissement, les nouvelles limites du lotissement doivent être perpendiculaires ou parallèles à une limite de l'arpentage du gouvernement fédéral ou correspondre aux limites existantes indiquées sur un plan enregistré.